To answer the question in your mind: I'm not sure why I didn't just walk up to the car and read the badge... I'd have to guess that I'm just terribly unobservant and never even saw the badge at the time.
Update: Kerry-Anne apparently did walk up to the car to have a look at the badge, and she says she's pretty sure it was a Citroen.